Notre localisation

Voyez notre localisation sur cette carte de l’Unesco

Notre B&B est situé à l’intérieur des limites du district historique tel que défini par l’Unesco. Le ville historique de Québec a été inscrite à la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco en 1985.

Delimitations of the historic district of Old Quebec city as per Unesco

Québec was founded by the French explorer Champlain in the early 17th century. It is the only North American city to have preserved its ramparts, together with the numerous bastions, gates and defensive works which still surround Old Québec. The Upper Town, built on the cliff, has remained the religious and administrative centre, with its churches, convents and other monuments like the Dauphine Redoubt, the Citadel and Château Frontenac. Together with the Lower Town and its ancient districts, it forms an urban ensemble which is one of the best examples of a fortified colonial city.

voir l’original de cette carte ici

Nul besoin d’une voiture pour visiter le Vieux-port et la ville fermée !

De notre B&B, vous pourrez visiter tous les attraits à pied

3 ou 4 minutes pour atteindre la gare de train et le terminal d’autobus

4 minutes pour joindre le marché des fermiers et les rues pittoresques du vieux-port

quelques minutes de plus pour atteindre les quais devant le fleuve où les bateaux s’amarrent

4 minutes pour joindre la rue principale de la vieille ville avec sa basilique, son hôtel de ville, ses boutiques et restaurants

8 minutes pour vous rendre sur la Terrasse Dufferin devant le Château Frontenac au plus haut point de la ville

Arrivée par le train ou l’autocar

Map of old Quebec city

This map indicates our location in relation to the train station and main attractions of Old Quebec city.

Train station Gare du Palais near the B&B

The train or bus provides an easy and safe access to the old city of Quebec from major canadian cities. Our Bed and Breakfast is convenienty located just a few minutes walking from the Old Quebec train station & bus terminal.

Pour vous rendre au B&B, sortez par la porte principale de la station; passez à côté de la grande fontaine; vous vous retrouverez devant la rue St-Paul; devant vous se trouve une petite rue qui monte ( la rue des VAISSEAUX-DU-ROI ; empruntez celle-ci; tournez ensuite à gauche sur la première rue : ST-VALLIER Est (notre maison est la deuxième sur la gauche) . Ne montez pas la partie la plus abrupte de la côte ! Cherchez une maison de briques rouges au toit bleu et avec des géraniums aux fenêtres ! Cela ne peut vous prendre plus de 5 minutes !

B&B A la Decouverte, Old Quebec city

View of B&B A la Decouverte- Old Quebec city, opened in 2003

Québec est facilement accessible en train (Viarail) ou en autobus ( Service d’autobus inter-cités Orléans Express) à partir de Montréal, Ottawa ou Toronto.

Nous sommes situés à quelques minutes à pied de la station de train ( Gare du Palais) et du terminus d’autobus . La distance qui sépare Montréal de Québec est d’environ 250 kms et peut être parcourue en 3 heures (voiture, train ou autobus).

Si vous venez en voiture, nous vous recommandons de voyager durant le jour. Ce peut être un défi que de trouver son chemin parmi la vieille ville et ses rues tortueuses et à sens unique!

N’hésitez pas à nous appeler au (418) 264-3688 si vous éprouvez des difficultés à nous trouver !
Notre adresse est 1116 rue de Saint-Vallier Est, G1K 3R7, Québec, Québec, Canada

Instructions routières détaillées à imprimer

En arrivant par l’autoroute 20

1 – Traversez le pont Pierre – Laporte

2- Prenez la sortie Blvd Champlain. Attention, elle est indiquée à la dernière minute et donc facile à manquer ! Vous êtes encore sur le pont lorsque vous prenez cette sortie.

3- Suivez le Blvd Champlain qui deviendra la rue Dalhousie

4- Tournez à gauche sur la rue du Quai St-André après la station d’essence Pétro-Canada

5- La rue du Quai St-André devient la rue St-Paul

6- Tournez à gauche sur la rue St-Nicolas (N’allez pas plus loin que les voies d’autoroute aériennes.St-Nicolas se trouve 2 rues avant celles-ci)

7- Gardez votre gauche sur la rue St-Nicolas et à la fourche, prenez la gauche

8 – À la prochaine intersection quelques mètres plus loin seulement, il y a 3 rues: une monte de façon abrupte, une descends et une autre se trouve au milieu. Prenez la rue du milieu en bas des remparts, c’est la rue St-Vallier Est – Ne montez pas la côte abrupte !

9- Nous sommes juste là au coin. La maison a un toit bleu clair et une facade de briques rouges

OU

En arrivant par l’Autoroute 40

NOTE IMPORTANTE: En s’approchant de Québec, demeurez dans la voie de gauche de l’autoroute 40 – celle-ci deviendra la 440, qui à son tour deviendra l’autoroute Charest. Ne prenez aucune sortie. Ignorez les enseignes indiquant le Vieux-Québec.

1-  Cette autoroute devient l’Autoroute Charest à Québec

2- L’Autoroute Charest devient ensuite le boulevard Charest Ouest, ensuite Est

3- Le boulevard Charest Est devient la rue St-Paul juste après être passés sous les viaducs

4- Allez lentement car il faudra tourner à droite sur la rue St-Nicolas juste après les voies d’autoroute aériennes, si vous dépassez la gare de train (à votre gauche), c’est que vous avez manqué la rue St-Nicolas.

5- Gardez votre gauche sur St-Nicolas et à la fourche, prenez la gauche

6- À la prochaine intersection quelques mètres plus loin seulement, prenez St-Vallier Est, juste en bas des fortifications (ne montez PAS la côte abrupte devant vous!).

Nous sommes juste là au coin. Cherchez une maison au toit bleu et une facade de briques rouges.